Beauty of Joseon - Beruhigendes Serum: Grüner Tee + Panthenol

Einige Tropfen auf die gereinigten Hände geben.

Das Serum mit den Fingerspitzen sanft in die Haut einklopfen, bis es vollständig eingezogen ist.

Morgens und abends als Teil der regelmäßigen Hautpflegeroutine anwenden – nach der Reinigung und Tonisierung, vor der Feuchtigkeitspflege und dem Lichtschutzfaktor.

Vermeiden Sie es, den Tropfer direkt mit Haut oder Gesicht zu berühren, um die Formel hygienisch zu halten und Verunreinigungen vorzubeugen.

Profi-Tipps:

• Für einen zusätzlichen beruhigenden Effekt das Serum im Kühlschrank aufbewahren und kalt auftragen, um die beruhigende und kühlende Wirkung auf reaktiver oder sonnenverbrannter Haut zu maximieren.
• Dieses Serum wirkt außergewöhnlich gut sofort nach dem Peeling (AHA/BHA-Toner oder -Behandlungen), um Empfindlichkeiten nach dem Peeling zu beruhigen und die Feuchtigkeitsbarriere wiederherzustellen.
• Unter einer Feuchtigkeitscreme für maximale Hydratation auftragen oder allein für eine leichte, minimalistische Routine an heißen oder feuchten Tagen verwenden.
• Bei intensiver Rötung oder Empfindlichkeitsschüben 2 Schichten mit der Klopfmethode auftragen und jede Schicht vollständig einziehen lassen, bevor die nächste aufgetragen wird.
• Passt perfekt zur Centella Asiatica Beruhigungsmaske für einen extra beruhigenden wöchentlichen Pflege-Boost.
• Morgens immer mit LSF abschließen, um die Haut vor UV-bedingten Reizungen und Rötungen zu schützen.

Instantly Soothes Stressed Skin — The powerful combination of Mugwort Extract (30%) and Green Tea Extract delivers immediate soothing relief to sensitive, irritated, reactive, or inflamed skin. Skin is calmed on contact, making this serum ideal for use after sun exposure, after workouts, after exfoliation, or any time the skin feels hot, red, or stressed.

Reduces the Appearance of Redness — Mugwort Extract (Artemisia Capillaris) is one of the most celebrated botanical ingredients in traditional Korean Hanbang skincare. Rich in anti-inflammatory compounds, it works to visibly diminish redness, calm rosacea-prone skin, and reduce the appearance of blemishes and post-acne marks with consistent use.

Boosts the Moisture Barrier — Panthenol (Vitamin B5) at 5% deeply penetrates the skin, helping to strengthen the moisture barrier, prevent essential moisture loss, and keep skin hydrated and protected throughout the day and night. Panthenol also accelerates skin healing and supports the regeneration of damaged skin cells.

Antioxidant Protection from Green Tea — Camellia Sinensis Leaf Water forms the base of this serum and provides powerful antioxidant and anti-inflammatory properties. Green Tea is rich in EGCG (Epigallocatechin gallate) and polyphenols that help protect the skin from free radical damage caused by UV exposure, pollution, and daily environmental stressors.

Deep, Long-Lasting Hydration — Glycerin, Sodium Hyaluronate, Betaine, and Polyquaternium-51 (a biomimetic ingredient that mimics the skin's natural hyaluronic acid) work together to draw moisture into the skin, lock it in, and maintain optimal hydration levels for hours after application.

Soothes Acne, Blemishes & Sensitivity — Allantoin and Dipotassium Glycyrrhizate (Licorice Root) soothe inflammation, reduce redness around blemishes, and calm sensitised skin. Coptis Japonica Root Extract provides additional antibacterial and anti-inflammatory benefits to help keep breakouts under control.

Neem Leaf & Flower Extract — Melia Azadirachta Leaf Extract and Melia Azadirachta Flower Extract (Neem) provide further antibacterial, soothing, and clarifying benefits, particularly helpful for acne-prone and congested skin types.

Lightweight, Fast-Absorbing Texture — The serum has a lightweight, watery-gel texture that absorbs into the skin quickly and completely without any stickiness or residue. It layers effortlessly with other skincare products and can be used morning and night.

Für alle Hauttypen geeignet. Besonders vorteilhaft für empfindliche, reaktive, zu Rötungen neigende, zu Rosacea neigende, zu Akne neigende und entzündete Hauttypen. Die alkoholfreie, parfümfreie, pflanzliche Formel macht es zu einem der universell sanftesten Seren, die es gibt. Sicher zur Anwendung während der Schwangerschaft.

Camellia Sinensis Leaf Water, Water, Panthenol (5%), Glycerin, Butylene Glycol, 1,2-Hexanediol, Methylpropanediol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Tromethamine, Betaine, Ethylhexylglycerin, Allantoin, Dipotassium Glycyrrhizate, Artemisia Capillaris Extract (Beifuß 30%), Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, Melia Azadirachta Leaf Extract (Neem), Polyquaternium-51, Malt Extract, Melia Azadirachta Flower Extract (Neemblüte), Coptis Japonica Root Extract, Sodium Hyaluronate.

F: Für welche Hauttypen ist das beruhigende Serum am besten geeignet?
Alle Hauttypen können von den beruhigenden und feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften dieses Serums profitieren. Es wird besonders für gestresste, reaktive, empfindliche, zu Rötungen neigende, zu Rosazea neigende und zu Akne neigende Haut empfohlen. Es eignet sich auch hervorragend zur Anwendung nach dem Peeling, um die Hautbarriere zu beruhigen und wiederherzustellen.

F: Wie hat sich die neue Formel gegenüber der Originalversion verändert?
Das neu formulierte Calming Serum enthält jetzt 30 % Beifußextrakt für einen extra beruhigenden Schub, der länger anhält. Die Konzentration von Panthenol wurde ebenfalls von 2 % auf 5 % erhöht, um die Hydratation und Unterstützung der Feuchtigkeitsbarriere deutlich zu verbessern. Diese Aktualisierungen machen die Formel etwas dicker als das Original und verleihen ihr aufgrund der hohen Konzentration an Beifuß einen natürlichen grünen Farbton.

F: Was bewirkt Beifußextrakt für die Haut?
Beifuß (Artemisia Capillaris) ist ein traditioneller Hanbang-Pflanzenstoff, der seit Jahrhunderten in der koreanischen Hautpflege und Medizin verwendet wird. Er ist reich an Flavonoiden, Vitaminen und entzündungshemmenden Verbindungen, die helfen, Rötungen zu reduzieren, Entzündungen zu lindern, irritierte und empfindliche Haut zu beruhigen und antioxidativen Schutz vor Umweltschäden zu bieten. Mit 30 % ist es in dieser Formel eine Konzentration auf Heldensegment-Niveau.

F: Was bewirkt Panthenol (Vitamin B5)?
Panthenol, auch bekannt als Vitamin B5, ist ein tief eindringendes Feuchthaltemittel und Weichmacher. Mit 5 % hilft es, die Feuchtigkeitsbarriere der Haut zu stärken und zu reparieren, verhindert transepidermalen Wasserverlust, erhält eine lang anhaltende Hydratation und beschleunigt die Heilung von gereizter oder geschädigter Haut. Es ist einer der am besten verträglichen Hautpflegewirkstoffe und auch für die empfindlichsten Hauttypen sicher.

F: Kann ich dieses Serum morgens und abends verwenden?
Ja. Das Calming Serum kann sowohl in Ihrer morgendlichen als auch in Ihrer abendlichen Hautpflegeroutine verwendet werden. Tragen Sie morgens immer einen Lichtschutzfaktor auf, um die Haut vor UV-bedingten Rötungen und Irritationen zu schützen.

F: Ist es sicher für zu Akne neigende Haut?
Ja. Das Calming Serum ist ohne komedogene Inhaltsstoffe formuliert und enthält mehrere Wirkstoffe, die für zu Akne neigende Haut vorteilhaft sind – darunter Beifußextrakt, Neemextrakt und Coptis Japonica Wurzelextrakt – die zusammenwirken, um Entzündungen zu lindern und das Erscheinungsbild von Unreinheiten und Rötungen zu reduzieren.

F: Ist es während der Schwangerschaft sicher?
Ja. Dieses Produkt ist als schwangerschaftssicher gekennzeichnet. Es ist ohne Retinol, Salicylsäure oder andere Inhaltsstoffe formuliert, die typischerweise während der Schwangerschaft eingeschränkt sind. Wie immer wird empfohlen, vor der Einführung eines neuen Hautpflegeprodukts während der Schwangerschaft Ihren Arzt oder Gesundheitsdienstleister zu konsultieren.

F: Ist es parfümfrei und alkoholfrei?
Ja. Dieses Serum enthält absolut keine zusätzlichen Duftstoffe oder scharfen Alkohol, wodurch es sicher und sanft für die tägliche Anwendung auf empfindlicher und reaktiver Haut ist.

F: Ist es vegan und tierversuchsfrei?
Ja. Dieses Serum verwendet 100 % pflanzliche Inhaltsstoffe und ist vollständig tierfreundlich und tierversuchsfrei.

F: Warum hat dieses Serum eine grüne Farbe?
Der natürliche grüne Farbton kommt von der hohen Konzentration von 30 % Beifußextrakt (Artemisia Capillaris). Dies ist völlig natürlich und stammt nicht von künstlichen Farbstoffen – es ist ein sichtbares Zeichen des hochwertigen pflanzlichen Gehalts in der Formel.

F: Mit welchen Produkten sollte ich dies kombinieren?
Für eine besonders beruhigende und lindernde Routine kombinieren Sie dieses Serum mit der Centella Asiatica Calming Mask für eine wöchentliche Tiefenbehandlung. Tragen Sie es in Ihrer täglichen Routine nach Ihrem Toner und vor Ihrer Feuchtigkeitscreme auf. Schließen Sie Ihre morgendliche Routine immer mit einer breitbandigen LSF-Sonnencreme ab.

F: Wann werde ich Ergebnisse sehen?
Viele Benutzer berichten von sofort ruhigerer, weniger gereizter und angenehmerer Haut bereits nach der ersten Anwendung. Die konsequente tägliche Anwendung über mehrere Wochen führt zu einem sichtbar klareren Hautbild mit deutlich reduzierten Rötungen, weniger Unreinheiten und einer stärkeren, widerstandsfähigeren Feuchtigkeitsbarriere.